just my feelings and stuff

Moikka moiii!

Huhh huhh! Vihdoin työt on ohi... XDD Tai siis sehän oli tosi kivaa ja opin paljon ja niin, mutta oon niin loppu! Siis oon nyt nukkunut viime päivinä vähän tätä univelkaa pois, mutta vieläkin väsyttää niin että voisin nukahtaa tähänkin ihan tosta noin vaan. Ja sitten: mulla on joka ikinen kehon paikka kipeä. Siis ihan jokaikinen. En ehtiny töitten aikana treenaamaan normaalisti, niin varmaan vähän siitäkin johtuu, mutta pääosin varmasti siitä kun siellä töissä nostelin kaikkia 8 kilon ketsuppilasteja ynnä muita!! XD Huhhuhh... Nyt aion lomailla täysillä. Toivottavasti nuo ilmatkin vaan paranisivat... Laitan tähän alle jotain tänä vuonna ottamiani kuvia, kun en tuonne sateeseen viitsinyt mennä räpsimään mitään ootd-kuvia tai mitään.

my first summer job

Heippa!

Tänään oli kiva päivä, oli nimittäin mun eka päivä kesätöissä! Seuraavat kaksi viikkoa vietänkin sitten Citymarketissa täyttämässä hyllyjä ja sellaista. Jee!! Oon niin innoissani. Mun eka työpaikka!!! Tästä tulee niin kivaa!!! Vaikkakin varmaan vähän raskasta nyt aluksi, koska en ole tottunut... 

Luulin, että olisin voinut mennä töihin mopolla, mutta en ehtinytkään hankkia sitä korttia vielä, vaikka synttäreistä on kulunut jo kaksi kuukautta!! On vaan ollut niin kiire etten ole ehtinyt edes ajatella sitä. Ja en ole edes ajanut pitkään aikaan, koska siihen mopoon tuli joku vika, ja se joutui korjaukseen. Mutta tänään sain sen takaisin sieltä, ja pääsin vähän harjoittelemaan. Mutta korttia en varmaan saa ennen kuin työt loppuu...

Hi!

Today was my first day at a summer job. I got a job from a food store, Citymarket. It's so exiting! Next two weeks I'm going to spend by organising food and stuff... I'm sure it's gonna be great! But I think I'm going to be a little tired because it's really the first time ever that I'm working.

I thought that I could go to my work by my moped but it turned out that I didn't have enough time to study for the test. So I don't have the lisens yet. 

lately shoppings

Moi!

Kävin tänään läpi maanantain ostoksiani, jotka olivat jääneet Tampereen reissun takia vielä ostoskasseihin. Ne ovat olleet koko viikon tuossa minun huoneen lattialla... XD En edes muista, mitä kaikkea olen ostanut. Mutta nyt käydään ne läpi!

1. Raidallinen t-paita, H&M. Valkoinen toppi, Cubus. Pilkullinen paita, H&M.

2. Musta paita, New Yorker. Valkoinen tuubihuivi, New Yorker. Printtitoppi, Gina Tricot. Valkomustat urheilusortsit, Gina Tricot.

3. Harmaa neule, Gina Tricot. Kukkaprintillinen toppi, New Yorker. Printtikuvioinen haalarimekko, New Yorker.

4. Ja vielä tällainen juoksuoutfit.

1.

2.

4.

3.

my vacation on Tampere

Moii!
Tänään palasin Tampereelta, missä olin nää pari viime päivää lomailemassa mun kaverin kanssa. Oli tosi kivaa ja tehtiin vaikka mitä, vaikka kerettiinkin oleemaan vain muutama päivä.

Lähdettiin maanantai iltapäivällä ja matka sinne autolla kesti melkein kaksi tuntia. Se meni nopeasti. Illalla kateltiin leffoja Netflixistä. Tiistaina käytiin aamulla pienellä lenkillä, jonka jälkeen lähdettiin Särkänniemeen. Jee! Särkästä käveltiin sitten shoppailemaan Koskikeskukseen, joka on muuten todella hankala sanoa sössöttämättä, ja kaverini esitteli matkalla Tamperetta. No, tänään ei ehditty enää tekemään melkein mitään, aamulla vain treenattiin vähän ja katsottiin yksi leffa. Sitten tulikin jo matka kotia kohti.

Tampereen reissu oli tosi kiva ja mukava aloitus lomalle!

Hi! I just got home from Tampere, where I was for last two days. It was a nice start to my summer vacation. We were there with my best friend and it was really fun!

On Monday we left in the afternoon and the trip took almost two hours by car. When we got there, it was quite late already, so we just watched movies. On Tuesday morning, we got up early to go jogging. After that we decided to go to Särkänniemi, which is an amusement park. It was really fun! Today we didn't have enough time to go anywhere, so we just exercised outside and watched a movie.

1. Matka-selfie

2. Movies!

3. Särkänniemeen, Särkänniemeen!

4. Delicious ice cream from Minetti

1.

2.

4.

3.